全网精品影视高清无广告播放 ,国产欧美一级A片无码免费下_4K免费播放

您的位置: 首頁 > 院系速遞

字號: A A A

  • 外語系邀請趙彥春教授做專題講座
  • 2016-11-14
  • 來源:外語系
  • 作者:外語系
  • 編輯:黨委宣傳部
  • 閱讀次數:
  • 10月27日下午,系邀請國家二級教授天津市特聘教授天津外國語大學博士生導師趙彥春教授在綜合樓704教室為師生做題為《翻譯傷不起——<莊子>英譯的個案分析》的學術講座。
     趙教授以《莊子-在囿》為例,論述國學經典漢譯英中所涉及到的種種因素。從詞匯-句法、文化信息、文體風格及修辭方法等層面,詳細講解了國學經典翻譯中應注意的細節,強調國學經典的翻譯應該“譯經如經,譯詩如詩”。
        趙教授的講解細致生動,得到與會師生的一致好評。