全网精品影视高清无广告播放 ,国产欧美一级A片无码免费下_4K免费播放

您的位置： 首頁 > 院系速遞

字號： A A A

  • 外語系舉辦“典籍英譯與中國優秀傳統文化走出去”專題講座
  • 2016-05-11
  • 來源：外語系
  • 作者：外語系
  • 編輯：宣傳部
  • 閱讀次數：

  •      【新聞中心訊】5月5日，外語系邀請對外經濟貿易大學英語學院院長徐珺教授，為我系研究生開展了主題為“典籍英譯與中國優秀傳統文化走出去”的專場講座。



     

        徐珺教授現任對外經濟貿易大學博士生導師、英國劍橋大學高級訪問學者，在翻譯理論和實踐方面有著高深的造詣。徐教授以司馬遷經典作品《史記》中一句名言的英譯作為開場，隨后通過舉例分析《紅樓夢》、《西游記》等典籍作品的英譯，向同學們講授了中國典籍英譯過程中應注意的問題，并探討了典籍英譯的主要特點和現實意義。
        在最后的提問環節，參加講座的研究生同學們積極與    徐教授進行互動，向徐教授請教的英譯問題也得到了教授的耐心講解。這場講座讓同學們受益匪淺，加深了他們對典籍英譯重要性的理解，也更加意識到自己作為譯者要為中國優秀傳統文化走出去做出應有貢獻。